28 abr 2008

Antique Exhibition

ENGLISH VERSION
From the 1st to the 4th May, FIRANTIC, Antiques Collector Fair of Cataluña
http://www.firantic.com/

VERSION EN ESPAÑOL
Del 1 al 4 de Mayo, FIRANTIC, la feria de Antigüedades y Coleccionistas en el Centro de Cataluña
http://www.firantic.com/

VERSIO EN CATALA
Del 1 al 4 de Maig, FIRANTIC, la fira d'Antiguitats, Brocanters i Coleccionistes al Centre de Catalunya
http://www.firantic.com/

21 abr 2008

2x1 in theatre tickets



ENGLISH VERSION
Due to Sant Jordi celebration, theatres offer 50% discount in their tickets, from the 19th to the 26th April 2008.

VERSION EN ESPAÑOL
Debido a la festividad de Sant Jordi, 50% de descuento en las entradas de teatro, del 19 al 26 de Abril 2008.

VERSIO EN CATALA
Degut a la festivitat de Sant Jordi, 50% de descompte a les entrades de teatre, del 19 al 26 d'Abril 2008.

14 abr 2008

Festival Castell de Peralada



ENGLISH VERSION
The program for this summer is already available at :
http://www.festivalperalada.com/

VERSIÓN EN ESPAÑOL
La programación para este verano ya está disponible en :
http://www.festivalperalada.com/

VERSIÓ EN CATALÀ
La programació per aquest estiu ja està disponible a :
http://www.festivalperalada.com/

27 mar 2008

Cirque du Soleil comes back on September

ENGLISH VERSION
Cirque du Soleil comes back to Barcelona with QUIDAM, from the 11th September to the 19th October 2008.
http://www.cirquedusoleil.com/

VERSION EN ESPAÑOL
Cirque du Soleil regresa a Barcelona con QUIDAM, del 11 de Septiembre al 19 de Octubre 2008.
http://www.cirquedusoleil.com/

VERSIO EN CATALA
Cirque du Soleil torna a Barcelona amb QUIDAM, del 11 de Setembre al 19 d'Octobre 2008.
http://www.cirquedusoleil.com/

24 mar 2008

Newsletter March 2008



ENGLISH VERSION
The latest information about Barcelona, now available at : http://www.relocate2barcelona.com/archivos/MARCH_2008_ENGLISH.pdf

VERSION EN ESPAÑOL
Las últimas novedades de Barcelona, ya disponibles en : http://www.relocate2barcelona.com/archivos/MARZO_2008_ESPANOL.pdf

VERSIO EN CATALÀ
Les darreres novetats a Barcelona, ja disponibles a : http://www.relocate2barcelona.com/archivos/MARÇ_2008_CATALA.pdf

18 mar 2008

Consulates in Barcelona

ENGLISH VERSION
Do you need any details of your consulate in Barcelona ???
Contact bcn welcome services and our team will be very pleased to provide the needed information, such as address, telephone number, timetable, web, email, etc

VERSION EN ESPAÑOL
Necesita los datos de su consulado en Barcelona ???
Póngase en contacto con bcn welcome services y le facilitaremos toda la información que necesite : dirección, teléfono, horario, web, email, etc

VERSIO EN CATALÀ
Necesita les dades del seu consulat a Barcelona ???
Possis en contacte amb bcn welcome services i li facilitarem tota l'informació que necessiti : adressa, telèfon, horari, web, email, etc

10 mar 2008

Barcelona Hotels

Looking for a hotel in Barcelona ???
Check at Barcelona Hotel Association's website at :
http://www.relocate2barcelona.com/frontend/en/links.php

Busca un hotel en Barcelona ???
Entre en la web del Gremio de Hoteles de Barcelona en :
http://www.relocate2barcelona.com/frontend/es/enlaces.php

Busca un hotel a Barcelona ???
Entri a la web del Gremi d'Hotels de Barcelona a :
http://www.relocate2barcelona.com/frontend/cat/enlaces.php

27 feb 2008

080 Barcelona Fashion




ENGLISH VERSION
From the 5th to the 7th March, in the Ciutadella Park of Barcelona, the autumn-winter collection at 080 Barcelona Fashion.
http://www.080barcelonafashion.com/

VERSIÓN EN ESPAÑOL
Del 5 al 7 de Marzo, en el Parque de la Ciutadella, se celebrarà el 080 Barcelona Fashion, con la coleccion otoño - invierno 2008 - 2009.
http://www.080barcelonafashion.com/

VERSIÓ EN CATALÀ
Del 5 al 7 de Març, al Parc de la Ciutadella, es celebrarà el 080 Barcelona Fashion, amb la colecció tardor - hivern 2008 - 2009.
http://www.080barcelonafashion.com/

18 feb 2008

Immigration requirements

ENGLISH VERSION
bcn welcome services offers the best legal consultancy, personalised and specialized in immigration requirements. Continuous changes in legislation and its rules, demand an extensive knowledge of legal procedures, in order to guarantee rapid and succesful formalities.

VERSION EN ESPAÑOL
bcn welcome services les ofrece el mejor asesoramiento legal, totalmente personalizado, especializado en extranjería. Los continuos cambios en la legislación y sus normativas, exigen un amplio y completo conocimiento en los procedimientos, para garantizar una gestión totalmente satisfactoria y eficiente.

VERSIÓ EN CATALÀ
bcn welcome services els ofereix el millor assessorament legal, totalment personalitzat, especialitzat en estrangeria. Els constants canvis a la legislació i les seves normatives, exigeixen un ampli i complet coneixement en els procediments, per a garantir una gestió totalment satisfactòria i eficient.

13 feb 2008

Barcelona & AVE

ENGLISH VERSION

Finally, the next 20th February the AVE train will arrive at Barcelona Sants Station from Madrid. Priced between 40 and 100 euros, the traject will last just 2 hours and a half.

VERSION EN ESPAÑOL

Finalmente, el próximo día 20 de Febrero ya se podrá viajar a Madrid desde Barcelona con el tren de gran velocidad (AVE). Con precios que oscilan entre los 40 y los 100 euros por trayecto, las dos grandes ciudades estarán unidas por un trayecto de tan solo 2 horas y media.

VERSIO EN CATALÀ

Finalment, el proper dia 20 de Febrer ja es podrà viatjar a Madrid des de Barcelona amb el tren d'alta velocitat (AVE). AMb preus que oscilan entre els 40 i els 100 euros per trajecte, les dos ciutats estaran unides per tan sols 2 hores i mitja de trajecte.

8 feb 2008

7 ene 2008

Barcelona with children

ENGLISH VERSION

Los mejores lugares de interés en Barcelona, para familias con niños : http://www.relocate2barcelona.com/archivos/BARCELONA_AND_KIDS.pdf

VERSION EN ESPAÑOL

Los mejores lugares de interés en Barcelona, para familias con niños :
http://www.relocate2barcelona.com/archivos/BARCELONA_PARA_NINOS.pdf

VERSIO EN CATALÀ

Els millors llocs d'interés a Barcelona, per a families amb nens : http://www.relocate2barcelona.com/archivos/BARCELONA_PARA_NINOS.pdf

3 ene 2008

 
Clicky Web Analytics