Newsletter November 2008

ENGLISH VERSION
The latest information about Barcelona, now available at : http://www.relocate2barcelona.com/archivos/NOVEMBER_2008_ENGLISH.pdf

VERSION EN ESPAÑOL
Las últimas novedades de Barcelona, ya disponibles en : http://www.relocate2barcelona.com/archivos/NOVIEMBRE_2008_ESPANOL.pdf

VERSIO EN CATALA
Les darreres novetats a Barcelona, ja disponibles a : http://www.relocate2barcelona.com/archivos/NOVEMBRE_2008_CATALA.pdf

Networking in Barcelona

ENGLISH VERSION
The 21st November, the First Business Networking Event Catalonia was organised by Junior Chamber International, Chamber of Commerce of Barcelona and Barcelona Activa. It was placed in Casa Llotja Barcelona. Isabel Montals and BCN Welcome Services took part of the organization. Further information at press note

VERSION EN ESPAÑOL
El 21 de Noviembre, el primer Business Networking Event Catalunya fue organizado por Junior Chamber International, Cambra de Comerç de Barcelona y Barcelona Activa. Se emplazó en la Casa Llotja Barcelona. Isabel Montals y BCN Welcome Services tomaron parte en la organización del evento. Amplie información en la nota de prensa

VERSIO EN CATALA
El 21 de Novembre, el primer Business Networking Event Catalunya va ser organitzat per Junior Chamber International, Cambra de Comerç de Barcelona i Barcelona Activa. Es va emplaçar a Casa Llotja Barcelona. Isabel Montals i BCN Welcome Services van pendre part a l'organització de l'esdeveniment. Amplii informació a la nota de premsa

Salón del Hobby Barcelona

ENGLISH VERSION
New edition of Salón del Hobby in Barcelona from the 21st to the 23rd November at Palace number 8 at Fira Barcelona. bcn welcome services recommends one of the best familiar leisure exhibition, which offers different activities such as : magic, clowns, aventure, ... Further information at : http://www.salondelhobby.com/

VERSION EN ESPAÑOL
Nueva edición del Salón del Hobby en Barcelona del 21 al 23 de Noviembre en el Palacio número 8 de la Fira Barcelona. bcn welcome services les recomienda el salón del ocio familiar más grande del sur de Europa que ofrece una gran variedad de actividades lúdicas y didácticas : magia, payasos, aventura, concursos, ... Amplie información en : http://www.salondelhobby.com/

VERSIO EN CATALA
Nova edició del Salo del Hobby a Barcelona del 21 al 23 de Novembre al Palau número 8 de la Fira Barcelona. bcn welcome services els recomana el saló del lleure familiar més gran del sur d'Europa que ofereix una gran varietat d'activitats lúdiques i didàctiques : màgia, paiasos, aventura, concursos, ... Per més informació : http://www.salondelhobby.com/

Cirque du Soleil in Spain

ENGLISH VERSION
Cirque du Soleil comes back to Spain with its newest show VAREKAI. From the 13th November 2008 to the 19th April 2009 in Madrid, Sevilla and Bilbao. bcn welcome services highly recommends this great show. Further information at : http://www.cirquedusoleil.com/

VERSION EN ESPAÑOL
Cirque du Soleil regresan a nuestro país con su nuevo espectáculo VAREKAI. Del 13 de Noviembre 2008 al 19 de Abril 2009 en Madrid, Sevilla y Bilbao. bcn welcome services les recomienda este nuevo show. Amplie información en : http://www.cirquedusoleil.com/

VERSIO EN CATALA
Cirque du Soleil tornen a Espanya amb el seu nou espectacle VAREKAI. Del 13 de Novembre 2008 al 19 d'Abril 2009 a Madrid, Sevilla i Bilbao. bcn welcome services els recomana aquest nou show. Per mes informació : http://www.cirquedusoleil.com/

Salón Naútico 2008

ENGLISH VERSION
bcn welcome services recommends the 47th Edition of The Barcelona Boat Show, from the 8th to the 16th November. More than 2000 boats in Gran Via Exhibition Centre and Barcelona Port Vell. Further information at : http://www.salonnautico.com/

VERSION EN ESPAÑOL
bcn welcome services les recomienda la 47 edición del Salón Naútico de Barcelona, del 8 al 16 de Noviembre. Más de 2000 embarcaciones en la Fira de Gran Via y el Port Vell. Amplie información en : http://www.salonnautico.com/

VERSIO EN CATALA
bcn welcome services els recomana la 47 edició del Saló Nautic de Barcelona, del 8 al 16 de Novembre. Més de 2000 embarcacions entre la Fira de Gran Via i el Port Vell. Amplii informació a : http://www.salonnautico.com/