Festival Grec 2009

ENGLISH VERSION
Once again, the 33rd Edition of Grec’09 Festival Barcelona offers its summer program with high quality shows of theatre, music, dance, … among others. Further information at :
http://www.barcelonafestival.com/

VERSION EN ESPAÑOL
La 33 edición del Grec’09 Festival de Barcelona presenta un programa variado y de calidad en todos los espectáculos de teatro, música, danza, … entre otros. Amplíen información en :
http://www.barcelonafestival.com/

VERSIO EN CATALA
La 33 edició del Grec’09 Festival de Barcelona presenta per aquest estiu un programa molt variat i de gran qualitat en tots els espectacles de teatre, música, dansa, … entre d’altres. Amplieu informació a :
http://www.barcelonafestival.com/

Sant Joan

ENGLISH VERSION
BCN Welcome Services team wishes you a great Saint John's Eve.

VERSION EN ESPAÑOL
Todo el equipo de BCN Welcome Services les desea una fantástica verbena de San Juan.

VERSIO EN CATALA
Tot l'equip de BCN Welcome Services els desitja una fantàstica revetlla de Sant Joan.

Sònar 2009

ENGLISH VERSION

A music and digital art festival held in the heart of the city of Barcelona for 3 days every June (from the 18th to the 20th) , is a meeting for an audience from all over the World. Grace Jones returns as a pop legend and visual icon.
http://www.sonar.es/

VERSION EN ESPAÑOL

El Festival de música y arte digital que se celebra durante 3 días de Junio (del 18 al 20 de Junio) en el corazón de la ciudad de Barcelona, se caracteriza por ser punto de encuentro para públicos procedentes de todo el mundo. Grace Jones regresa como leyenda del pop.
http://www.sonar.es/

VERSIO EN CATALA

El Festival de música i art digital que es celebra durant 3 dies de Juny (del 18 al 20 de Juny) al cor de la ciutat de Barcelona, es caracteritza per ser punt de trobada per a publics procedents de tot el món. Grace Jones torna com a llegenda del pop.
http://www.sonar.es/

GP Catalunya

ENGLISH VERSION
The Motocycling World Championship comes to the Circuit de Catalunya with the thrilling Gran Premi de Catalunya de MotoGP from th 12th to the 14th June.
http://www.circuitcat.com/

VERSION EN ESPAÑOL
Del 12 al 14 de Junio, vuelve la emoción del Mundial de Motociclismo al Circuit de Catalunya. No se pierda este espectáculo deportivo y lúdico, tan arraigado a Cataluña.
http://www.circuitcat.com/

VERSIO EN CATALA
Torna la gran emoció del Mundial de Motociclisme al Circuit de Catalunya, el proper 14 de Juny. No es perdi aquest espectacle esportiu i lúdic, tant arraigat al nostre païs.
http://www.circuitcat.com/

Movistar Barcelona Extreme

ENGLISH VERSION
The best International extreme sport largest event returns to Barcelona on the 6th and 7th June. The main riders of skateboard, BMX, inline, FMX, urban jibbing and wakeboard will be in Parc del Fòrum, Barcelona.
http://www.movistarbarcelonaextreme.com/

VERSION EN ESPAÑOL
Vuelve a Barcelona los días 6 y 7 de Junio, la gran cita con el mejor deporte extremo internacional. Los principales riders de skateboard, BMX, inline, FMX, urban jibbing y wakeboard estarán en el Parc del Fòrum de Barcelona.
http://www.movistarbarcelonaextreme.com/

VERSIO EN CATALA
Torna a Barcelona els dies 6 i 7 de Juny, la gran cita amb el millor sport extrem internacional. Els principals riders de skateboard, BMX, inline, FMX, urban jibbing i wakeboard estaran al Parc del Fòrum de Barcelona.
http://www.movistarbarcelonaextreme.com/