Consellera Serna & BCN Welcome Services

ENGLISH VERSION

Mrs. Mar Serna, Catalan Minister of Employment Area of Generalitat de Catalunya, and Isabel Montals, manager of bcn welcome services, shared lunch with other young business men and women. Work and unemployment situation were debated and analyzed last month in Barcelona.

VERSION EN ESPAÑOL

La Sra. Mar Serna, consellera del departamento de Trabajo del Gobierno de la Generalitat de Catalunya, y Isabel Montals, directora de bcn welcome services, compartieron almuerzo con otros jovenes empresarios y empresarias del país. El trabajo y el desempleo actual fueron los principales temas debatidos y analizados el pasado mes en Barcelona.

VERSIO EN CATALA

La Sra. Mar Serna, consellera del departament de Treball del Govern de la Generalitat de Catalunya, i la Isabel Montals, directora de bcn welcome services, varen compartir dinar amb altres joves empresaris i empresaries del pais. La feina i l'atur actual van ser els principals temes debatits i analitzats el pasat mes a Barcelona.

ENGLISH VERSION

From the 21st to the 23rd August, the Formula 1 comes back to Valencia with the Telefonica Grand Prix of Europe. 57 laps with the World best drivers, such as Button, Webber, Barrichello, Trulli and Alonso.
http://www.formula1.com/

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Del 21 al 23 de Agosto, la Formula 1 regresa a Valencia con el Gran Premio Telefónica de Europa. 57 vueltas por la ciudad valenciana, con los mejores pilotos del mundo, como Button, Webber, Barrichello, Trulli y Alonso.
http://www.formula1.com/

VERSIÓ EN CATALÀ

Del 21 al 23 d’Agost, la Formula 1 torna a València amb el Gran Premio Telefónica de Europa. 57 voltes per la ciutat valenciana, amb els millors pilots del món, com Button, Webber, Barrichello, Trulli i Alonso.
http://www.formula1.com/

Happy holidays !!!!

ENGLISH VERSION

BCN Welcome Services ’ team wishes you Happy Summer Holidays. We will be here to help if you need anything. Do not hesitate in contact us.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Todo el equipo de BCN Welcome Services les desea unas felices vacaciones estivales. Seguimos a su disposición en nuestras oficinas, para cualquier servicio o trámite que puedan necesitar. No dude en contactar con nosotros.

VERSIÓ EN CATALÀ

Tot l’equip de BCN Welcome Services els desitja unes bones vacances d’estiu. Seguim a la seva disposició a les nostres oficines, per a qualsevol servei o tràmit que puguin necessitar. No dubtin en contactar amb nosaltres.

Barcelona Summer Week

ENGLISH VERSION

From the 3rd to the 9th August, our city homes the first edition of the Barcelona Summer Week, becoming the centre of the dance music of the countries of the South of Europe. The best DJs will be scheduled in different stages of Barcelona. Further information at :
http://www.barcelonasummerweek.com/

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Del 3 al 9 de Agosto, nuestra ciudad acoge la primera edición del Barcelona Summer Week, convirtiéndose en el centro de la música dance de la Europa del Sur. Los mejores DJs actuarán en diferentes escenarios de la ciudad. Amplíen información en :
http://www.barcelonasummerweek.com/

VERSIÓ EN CATALÀ

Del 3 al 9 d'Agost, la nostra ciutat acull la primera edició del Barcelona Summer Week, convertint-se en el centre de la música dance d’Europa del Sur. Els millors DJs actuaran en diferents escenaris de la ciutat. Ampliin informació a :
http://www.barcelonasummerweek.com/

BCN Welcome Services - Newsletters

ENGLISH VERSION

The latest information about Barcelona, now available at : http://www.relocate2barcelona.com/archivos/AUGUST_2009_ENGLISH.pdf

VERSION EN ESPAÑOL

Las últimas novedades de Barcelona, ya disponibles en : http://www.relocate2barcelona.com/archivos/AGOSTO_2009_ESPANOL.pdf

VERSIO EN CATALA

Les darreres novetats a Barcelona, ja disponibles a : http://www.relocate2barcelona.com/archivos/AGOST_2009_CATALA.pdf